chore(deps): update docker images (#57)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

apps/charts/audiobookshelf/values.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 image:
   repository: ghcr.io/advplyr/audiobookshelf
-  tag: 2.31.0@sha256:e23adb24848d99d19cd1e251aee4e1e12ed4f5effc8ccb21754b062b6a06cf66
+  tag: 2.32.1@sha256:a52dc5db694a5bf041ce38f285dd6c6a660a4b1b21e37ad6b6746433263b2ae5
   pullPolicy: IfNotPresent
 subdomain: audiobookshelf

apps/charts/esphome/values.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 image:
   repository: ghcr.io/esphome/esphome
-  tag: 2025.12.1@sha256:3a81bf977aca174a74800e33baa11565a77c3f56b574206087555349c6f275bc
+  tag: 2025.12.4@sha256:a7915def0a60c76506db766b7b733760f09b47ab6a511d5052a6d38bc3f424e3
   pullPolicy: IfNotPresent
 subdomain: esphome

apps/charts/homarr/values.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 image:
   repository: ghcr.io/homarr-labs/homarr
-  tag: v1.47.0@sha256:b09f15b3d220149ef67ef0d12a56ef27fd684a909b407689c6dec7db13bc7d8b
+  tag: v1.48.0@sha256:47f827c16e7a93435159f77ddb726d8dacdf8b6dd8fb7bb91777b933a915bf05
   pullPolicy: IfNotPresent
 subdomain: homarr

apps/charts/home-assistant/values.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: ghcr.io/home-assistant/home-assistant
-  tag: 2025.12.4@sha256:75ef6851d2e48d366764cdb6b569b7ad8be77dcc8e0d1b9aa508ac90e42d4c58
+  tag: 2025.12.5@sha256:9a5a3eb4a213dfb25932dee9dc6815c9305f78cecb5afa716fa2483163d8fb5b
   pullPolicy: IfNotPresent
 subdomain: home-assistant
 piper:

apps/charts/linkwarden.disabled/values.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 image:
   repository: ghcr.io/linkwarden/linkwarden
-  tag: v2.13.2@sha256:d663d4db5c7fbb605878a3705aeb4a654548b9011754ddfcee66dc5a40ac56df
+  tag: v2.13.5@sha256:1588811d7b7d249d387782bb94c7eb189082b82b542ac1667d2ac3d7e7f70ce6
   pullPolicy: IfNotPresent
 subdomain: linkwarden

apps/charts/music-assistant/values.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 image:
   repository: ghcr.io/music-assistant/server
-  tag: 2.7.1@sha256:35dc0ea99095e96d99538cdef6d52de8939a84096ba49a391474409b3d7bcb71
+  tag: 2.7.2@sha256:8fc7f780a0a30594e170d5a71138852b1a1e7ce33d2d460e50bf8cadf9eda74f
   pullPolicy: IfNotPresent
 subdomain: music-assistant

apps/charts/openwebui/values.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 image:
   repository: ghcr.io/open-webui/open-webui
-  tag: 0.6.41@sha256:3e07bcede92e97cc3e741de095045a8b5d20bc257ecdb713bd2a47f68e9dff72
+  tag: 0.6.43@sha256:9cb724e0bc84f05ba2f81a3da5f53f5add07e1001065d83f3b6b70b9a9eeef19
   pullPolicy: IfNotPresent
 subdomain: openwebui

apps/charts/penpot.disabled/values.yaml

@@ -2,17 +2,17 @@ frontend:
   subdomain: penpot
   image:
     repository: penpotapp/frontend
-    tag: 2.12.0@sha256:9080c53cbcab41572551adb66f288f4cfa8cbf51a19488248dd9ea45449b5a77
+    tag: 2.12.1@sha256:e6f20a1ce5224e3cec4bbdb63892319bcf7e751c95b4baff8b1343e3fac668d6
     pullPolicy: IfNotPresent
 backend:
   image:
     repository: penpotapp/backend
-    tag: 2.12.0@sha256:ba36dd0431cfbacfbbef10e6413a7ff0a33c333012f78dd3c921a98e2436f60f
+    tag: 2.12.1@sha256:8400aeccabc564c2c23ef5ebbc087d6382044f4ffa45e2d7db260a73c6eac398
     pullPolicy: IfNotPresent
 exporter:
   image:
     repository: penpotapp/exporter
-    tag: 2.12.0@sha256:3875a0522a898855fe7ad6983b66739140dc8129a06da6922489a1e785087bcf
+    tag: 2.12.1@sha256:a245ec857c2c5cc7e8702309134312d459af086a2bd2e07983d5cf1d3f30e841
     pullPolicy: IfNotPresent
 valkey:
   image:

apps/charts/zerobyte/values.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 image:
   repository: ghcr.io/nicotsx/zerobyte
-  tag: v0.19@sha256:ae0ad45b15ab7b3e39b1d53bd42ea74cf794a7d18d807c5eb127c172f4af9dd1
+  tag: v0.20@sha256:4c539c237430972df651fe253aaa8d12b47d58fd4b139540f6e619fa1a1c7b3d
   pullPolicy: IfNotPresent
 subdomain: zerobyte

apps/charts/zot/values.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
 subdomain: zot
 image:
   repository: ghcr.io/project-zot/zot
-  tag: v2.1.11@sha256:3173a595c5bbb62dcce0bc13c6d86d4dbfbaae3167fb0dacc79d0b50eb494783
+  tag: v2.1.13@sha256:d3cde44fa759bf7f3d25b479e2b33ed5d4d3f1d6fdad01b204d15a9c3af2db3c