chore(deps): update docker images (#35)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

apps/charts/esphome/values.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 image:
   repository: ghcr.io/esphome/esphome
-  tag: 2025.11.2@sha256:cd8223eecd8383b30f9b9c549a9993b5a748734c52fd9b6e6ef4d704ec7d2385
+  tag: 2025.11.3@sha256:30bad73e428977025d5e023a646c24ad3c02da6adb4fbbeb5bd27b829bedf022
   pullPolicy: IfNotPresent
 subdomain: esphome

apps/charts/homarr/values.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 image:
   repository: ghcr.io/homarr-labs/homarr
-  tag: v1.45.0@sha256:afd56080e25d81aa5512c25764f5c07348ec0e49a0487311012e0ebdb5d58971
+  tag: v1.45.1@sha256:6f1086ec32355de2adbe9f8098301dd8ef8238311bec2deb2d59ea09723198ad
   pullPolicy: IfNotPresent
 subdomain: homarr

apps/charts/home-assistant/values.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: ghcr.io/home-assistant/home-assistant
-  tag: 2025.11.3@sha256:f971850a6ec1fb5c5fd4e1748058e9e1f589aaf0da933b8d88bb5dee03f5b5e8
+  tag: 2025.12.0@sha256:8951fcbb794da8f261e1639c668639bc90f9520b48099b5715f6d5fbfef08a0e
   pullPolicy: IfNotPresent
 subdomain: home-assistant
 piper:

apps/charts/n8n/values.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 image:
   repository: docker.n8n.io/n8nio/n8n
-  tag: 1.123.0@sha256:e1c87fb78c3d3f58f08263fb4710a270453982945616d5fc4ddb60f4524c51fc
+  tag: 1.123.1@sha256:cbb838c888f8d849afcb855d34390c6644ebad2c51010a0a12c3b83960a5b3f7
   pullPolicy: IfNotPresent
 subdomain: n8n

apps/charts/vikunja/values.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 image:
   repository: vikunja/vikunja
-  tag: latest
+  tag: latest@sha256:e457d7c75d195935df0da68321f9dc3388db710c7543085d785ae523d415b0f2
   pullPolicy: IfNotPresent
 subdomain: vikunja

apps/charts/zerobyte/values.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 image:
   repository: ghcr.io/nicotsx/zerobyte
-  tag: v0.15
+  tag: v0.16@sha256:12d074233e5612a9b7a1f98f91596ebae3073715478b5c39b7a0ab5f729e244a
   pullPolicy: IfNotPresent
 subdomain: zerobyte