chore(deps): update docker images (#17)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

charts/apps/esphome/values.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 image:
   repository: ghcr.io/esphome/esphome
-  tag: 2025.9.3@sha256:e62d2475f3d2df9012e18eea3dcb62b026364492bb4df46fb97e0a6c2e1e4aa4
+  tag: 2025.10.1@sha256:85721eb16cbb9d68113ba3d805cf8bcd85ba7658bcbbeec8fb5c3708f40ce10c
   pullPolicy: IfNotPresent
 subdomain: esphome

charts/apps/linkwarden/values.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 image:
   repository: ghcr.io/linkwarden/linkwarden
-  tag: v2.13.0@sha256:bd3565d3f13c2d590f417710819f4c6b4fe19f8b841fc45ab3fe4c61ba12d34f
+  tag: v2.13.1@sha256:54271afa4fc34107f98d9ba580e320e3bd5b3e02339f7d68947d01a375ea7bb3
   pullPolicy: IfNotPresent
 subdomain: linkwarden

charts/apps/n8n/values.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 image:
   repository: docker.n8n.io/n8nio/n8n
-  tag: 1.116.0@sha256:d51975df0b7b5b32855cf21c75fa8244db0571f263fca70c2834091fefa7d280
+  tag: 1.116.1@sha256:cc32e0790f15e3e66fc6ad51f5511b6a9c474bd2c1d43893cd82fc875c3919f7
   pullPolicy: IfNotPresent
 subdomain: n8n

charts/apps/penpot/values.yaml

@@ -1,18 +1,18 @@
 frontend:
   image:
     repository: penpotapp/frontend
-    tag: 2.10.0@sha256:91b80791f37b44c9aba3490720ae90fc01c691562c0862abeebcb8bc0a7198d2
+    tag: 2.10.1@sha256:c016a77555da6f004cf16d0640b71f1ffdde11908fa6037562a977b83d24c3da
     pullPolicy: IfNotPresent
   subdomain: penpot
 backend:
   image:
     repository: penpotapp/backend
-    tag: 2.10.0@sha256:cfae17cff120a73c80e2237b7f664b44765b859a874896a377f09d8083463514
+    tag: 2.10.1@sha256:48d13681ebc76672c6e7715ea03229fe77512037fde26072f8b93f57849ca598
     pullPolicy: IfNotPresent
 exporter:
   image:
     repository: penpotapp/exporter
-    tag: 2.10.0@sha256:79c4988d0ac1986e3e8a7a1e1041d54869bcf1b17779f0cc6553795666f685e4
+    tag: 2.10.1@sha256:79d8f979764f3cf73da16e6b65f5a3113a6936343a5146d650cdebf070474a7a
     pullPolicy: IfNotPresent
 valkey:
   image:

charts/apps/siyuan/values.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 image:
   repository: b3log/siyuan
-  tag: latest@sha256:f83d07e1ebf00ba00a9e86876594a607e9b6833d770330df7b0ee29a415e8a1d
+  tag: latest@sha256:ac4ef17209bd831565f25ea9a787315ad129dd8f40c115edbf32c629fe9679ae
   pullPolicy: IfNotPresent
 subdomain: siyuan

charts/apps/zot/values.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
 subdomain: zot
 image:
   repository: ghcr.io/project-zot/zot
-  tag: v2.1.8@sha256:cd2aea942f428630bcb4190542be6abd35e14177aab84fc7ccad0dca8ecb363d
+  tag: v2.1.9@sha256:202f525a23704bce3a74bb9f71d77863c2553547e4ba5001d595b1a084120add